A Respect eredetileg egy egész jó 1965-ös Otis Redding (1941-1967; repülőgép-balesetben hunyt el) dal arról, hogy amikor fáradtan hazavánszorog a munkából, legalább akkor ne cseszegesse otthon az asszony. Aretha Franklin (1942-2018) hamar felvette repertoárjába a patriarchális felhangokkal bíró…